Dictionary
Some texts are in swedish and even if it´s easy to realize I still want to translate some of them for you :)
Swedish |
|
English |
|---|---|---|
|
1 st |
|
1 pcs |
|
Antal |
|
Number |
|
Avbryt betalning |
|
Cancel payment |
|
Avbryta? |
|
Cancel? |
|
Beställningen hanteras och skickas när betalningen inkommit |
|
The order is handled and shipped when payment is received |
|
Betalning |
|
Payment |
|
Du är inte inloggad |
|
You're not logged in |
|
Efternamn |
|
Surname |
|
Epost |
|
|
|
Fakturaadress |
|
Invoice Address |
|
Fraktsätt |
|
Shipping method |
|
Företag |
|
Business / Corporate |
|
Förnamn |
|
First name |
|
Genom att gå vidare godkänner du Paysons Användarvillkor och Integritetspolicy. |
|
By proceeding, you agree to Payson's Terms of Service and Privacy Policy. |
|
Genomför köp |
|
Complete Purchase |
|
Glömt lösenord? |
|
Forget Password? |
|
Jag har läst och godkänner villkoren |
|
I have read and accept the terms |
|
Kom ihåg kortet till nästa gång |
|
Remember the card next time |
|
Kortbetalning |
|
Online Payment |
|
Kortbetalning med Payson |
|
Card Payment with Payson |
|
Kortnummer |
|
Card Number |
|
Kr |
|
SEK |
|
Kundinloggning |
|
Log in for Customer |
|
Köp |
|
Buy |
|
Lagerstatus |
|
Stock Status |
|
Leverans |
|
Delivery |
|
Leveransadress skiljer sig från fakturaadress |
|
Delivery address differs from invoice address |
|
Lägg till en kommentar om din order (frivilligt) |
|
Add a comment about your order (optional) |
|
Lösenord |
|
Password |
|
Moms |
|
VAT (Sweden) |
|
Ort |
|
Town |
|
Payson kundtjänst |
|
Payson customer service |
|
Personuppgifter |
|
Personal data |
|
Postnummer |
|
ZIP code |
|
Pris |
|
Price |
|
Privatperson |
|
Private |
|
Produkt |
|
Product |
|
Skapa ett nytt konto |
|
Create a new account |
|
Skapa inget konto |
|
Create no account |
|
Slutför köpet |
|
Complete the purchase |
|
Sök |
|
Search |
|
Ta bort |
|
Delete |
|
Telefon |
|
Phone |
|
Till Kassan |
|
Check Out |
|
Totalt |
|
Total |
|
Trustly – Direkt banköverföring Betala via din bank med hjälp av Trustly. Det är gratis och kräver ingen registrering. Klicka på slutför köpet och välj din bank i nästa steg. |
|
Trustly - Direct bank transfer Pay via your bank using Trustly. It is free and requires no registration. Click on complete the purchase and select your bank in the next step. |
|
Vill du koppla ordern till ett redan existerande konto måste du först logga in |
|
If you want to link the order to an already existing account, you must first log in |
|
Ändra betalmetod |
|
Change payment method |
|
Övrigt |
|
Additional |